روش اجرای کاربرگ
زمان جمله را پیش از تبدیل نام ببر و هماهنگی be را با فاعل تازه کنترل کن. مرور در راهنمای معلوم و مجهول آمده است.
Object → Subject + be در همان زمان + past participle (+ by agent)
سؤال 1: حال ساده
پرسش: People speak English in many countries را مجهول کن.
پاسخ: English is spoken in many countries. مفعول جلو آمده و حال ساده با is + pp حفظ شده است.
سؤال 2: گذشته ساده
پرسش: They built the bridge in 2010 را مجهول کن.
پاسخ: The bridge was built in 2010. گذشته ساده با was + past participle ساخته میشود.
سؤال 3: آینده
پرسش: They will announce the results tomorrow.
پاسخ: The results will be announced tomorrow. ساخت آینده will be + pp است.
سؤال 4: حال کامل
پرسش: The students have finished the project.
پاسخ: The project has been finished by the students. فاعل تازه مفرد است؛ has been + pp.
سؤال 5: modal
پرسش: You must follow the rules.
پاسخ: The rules must be followed. پس از modal از be + pp استفاده میشود.
سؤال 6: منفی
پرسش: They do not clean the room every day.
پاسخ: The room is not cleaned every day. منفی روی فعل کمکی be قرار میگیرد.
سؤال 7: فاعل انجامدهنده
پرسش: Someone stole my bike.
پاسخ: My bike was stolen. انجامدهنده نامعلوم است و آوردن by someone لازم نیست.
سؤال 8: هماهنگی
پرسش: They grow tea in this area.
پاسخ: Tea is grown in this area. tea در این معنا غیرشمارشی و با is هماهنگ است.
سؤال 9: پرسشی
پرسش: Did they repair the car? را مجهول کن.
پاسخ: Was the car repaired? ابتدا ساخت گذشته مجهول و سپس جای فعل کمکی و فاعل تنظیم میشود.
سؤال 10: تشخیص ساخت
پرسش: The door was closed جملهٔ مجهول است؟
پاسخ: میتواند مجهول یا توصیف حالت باشد؛ باید بافت و امکانِ رویداد «بستهشدن» را بررسی کرد. وجود was + pp بهتنهایی همیشه معنای دقیق را قطعی نمیکند.
خودتصحیح
زمان، شکل سوم فعل، هماهنگی be و ضرورت آوردن انجامدهنده را جدا بررسی کن. قیدهای زمان و مکان را با معنای خود حفظ کن.